Marimekko pop up shop
We love Japan - The Isetan edition


マリメッコは、独創的な柄と色使いによって世界的に広く知られる、フィンランドのデザインハウスです。日本のマリメッコショップはもちろんのこと、フィンランド・ヘルシンキにある本店にも日本の方たちが数多く訪れてくださるなど、私たちはいつもたくさんの日本のファンの方の存在を感じています。

マリメッコの原点は柄です。その柄に、豊かな日本の色を纏わせてみたい、まずはそんな思いが生まれました。さらに、伝統に裏付けされた素晴らしい技を持つ日本の職人さんたちと一緒にものづくりができたら、一体どんなことが起こるだろう!と、さらに一つ奥の創造の扉をわくわくしながら開けてみました。

日本の伝統色で特別にカラーリングしたマリメッコのファッションアイテムやホームコレクション。そして日本の職人たちの手による丁寧なものづくりとコラボレーションすることで誕生したアイテムたち。フィンランドと日本の出会いから生まれた、暮らしを喜びでいっぱいにするコレクションを、伊勢丹新宿店本館1Fザ・ステージで、6月7日(水)より1週間限定で販売致します。

Marimekko pop up shop 「 We love Japan - The Isetan edition - 」
日時:2017年6月7日(水) - 6月13日(火) 10:30-20:00
会場:伊勢丹新宿店本館 1F ザ・ステージ


> Marimekko 伊勢丹新宿店


【トークショー開催】
日時:6月9日(金) 18:00 スタート
会場:伊勢丹新宿店本館1F ザ・ステージ内
出演:サミ ルオツァライネン(マリメッコ ホーム デザイナー)、ロッタ プリンッシ(マリメッコ ストアデザイン、ヴィジュアルマーケティングディレクター)、畑石修嗣(畑萬陶苑)
参加費:無料(ご自由にご参加いただけます。)
*トークショー終了後も、出演者は会場に残り、皆さまからのご質問等におこたえします。

Marimekko × 畑萬陶苑、福泉窯(有田焼)

今から400年前、佐賀県の有田という山に囲まれた小さな町で、日本で初めて磁器の製造が始まりました。美しく繊細な絵柄と、絵柄を引き立てる白磁の白さが有田焼の特徴。その美しさや丁寧な仕事を、マリメッコはこれまで海外で開催される展示会などで見て来ました。

この真っ白な磁器をキャンバスにマリメッコの柄が描かれたら... 日本の伝統色の色使いとなったマリメッコの3つの柄は、有田の窯元によって器に大胆に表現されました。Sake cup とIncense holderには、畑萬陶苑の職人の手により1つ1つ繊細な柄が描かれました。

また、Rice cupは福泉窯が型からオリジナルで製作。碗の内側の曲面に転写プリントの技法で大胆に柄が施されました。どちらも熟練の職人だからこそなせる技です。

1. Incense container(畑萬陶苑) 価格:39,960円(税込)、全2柄:VASKYNA, UNIKKO、サイズ:Φ67 H60 mm
2. Sake cup 小(畑萬陶苑) 価格:16,200円(税込)、全2柄:UNIKKO, VASKYNA、サイズ:Φ68 H21 mm
3. Sake cup 大(畑萬陶苑) 価格:19,440円(税込)、全2柄:UNIKKO, VASKYNA、サイズ:Φ94 H31 mm
4. Rice cup(福泉窯) 価格:8,640円(税込)、全3柄:UNIKKO, KIVET, VASKYNA、サイズ:Φ140 H55 mm



Marimekko × KARIMOKU NEW STANDARD

マリメッコの最もアイコニックなプリント、ウニッコのインテリア用のジャガードファブリックが誕生しました。
1964年に誕生したウニッコは、50年以上もの間、万華鏡のようにその装いを変えてきました。そのウニッコという自由に花開く人々を魅了する柄で、家具を彩りたいと思いました。

スカンジナビアンデザインとの相性、そして定番のマリメッコのアイテムとの組み合わせのしやすさを考え、ファブリックはグレーとホワイトという柔らかなトーンに仕上がっています。ウニッコのファブリックを纏ったのは、日本の木製家具メーカー、カリモク家具が手がけるブランド、カリモクニュースタンダードのソファ。

日本の森林が抱える問題や、国産の広葉樹のサスティナブルな活用への取り組みを掲げるカリモクが、国内の自社工場でハイテクな機械と職人の手により丁寧に作るソファです。そのシンプルなデザインと上質なつくりが、瑞々しく活力にあふれたウニッコの花をゆったりと受け止めます。

Sofe(1人掛け)価格:248,400円(税込)、サイズ:W955 D880 H750 SH370 mm
Sofa(2人掛け)価格:378,000円(税込)、サイズ:W1805 D880 H750 SH370 mm
Sofa(3人掛け)価格:432,000円(税込)、サイズ:W2100 D880 H750 SH370 mm
Ottoman 価格:99,360円(税込)、サイズ:W770 D490 H390
張地:UNIKKO (ジャガード織) 毛65% ポリエステル35%、フレーム:ナラ



Marimekko × 加藤製作所

この缶の製造は、約65年間技術を磨いてきた缶職人が一枚のブリキ板を裁断し、通常なら機械で湾曲・接合する部分も含め成形までのすべての工程を一つ一つ丁寧に手作業で作っています。そのため希少性が高く、より密閉度の高い仕上がりになっています。

シンプルで美しいフォルムですが、人の手で作られた温かみがしっかりと伝わってきます。缶に描ける絵は、絵付師による手刷りのため、線画であることや、範囲、色数などが決まっていることから、デザイナーのAino-Maija Metsolaがこの缶に合わせてヴァスキナの柄から一部を抽出し丁寧にディテールを書き加え、新たな柄をつくりました。

キッチンやリビングなどで細かなものを収納する機能的なアイテムが、色と柄を纏うことで、空間を華やかな雰囲気にします。

Tin box 価格:各3,780円(税込)、全3色:VASKYNA グリーン, VASKYNA ピンク, VASKYNA ホワイト 素材:ブリキサイズ:Φ101 H98 mm



Marimekko × 畑漆器店

「木地の山中」と言われるほど、木地挽物技術で日本一を誇る石川県・山中温泉。 畑漆器店は1930年にこの地に創業しました。木地師の熟練の技によって製作されたウッドボックスには北海道で育った栓の木が用いられています。木目が美しく出るように1つ1つ丁寧に仕上げられたウッドボックスの蓋には、日本の伝統色で配色されたマリメッコを代表するウニッコとキヴェットが表現されています。

国土の約7割が森で覆われているフィンランド。そこで生まれたマリメッコのデザインが、自然からの影響を受けているのは必然かもしれません。例えば、日本の庭園で見る石や苔、春に咲いた花のように、自然の色で配色された自然のモチーフと木が美しい組合せとなりました。お弁当箱や小物入れなど、いろいろな使い方を楽しめそうです。

Wood box 価格:各12,960円(税込)、全2色:KIVET, UNIKKO、素材:栓 横木取り、仕上げ:ウレタン塗装、サイズ:Φ135 H96 mm



Marimekko × かまわぬ

日本では平安時代から作られているてぬぐい。綿の栽培が全国的に盛んになった江戸時代以降、人々の日常生活の必需品となっていったてぬぐい。そんな背景を持つ日本のてぬぐいに、布からスタートしたマリメッコが、“柄をのせてみたい”そう思うのはごくごく自然なことでした。「かまわぬ」のてぬぐいは、明治時代から続く染めの技法「注染」を用いて、職人の手で一枚一枚作られています。

一尺三尺(約33cm×90cm)という細長い布の中に、季節感や世界観を表現するてぬぐいのおもしろさ。今回はウニッコとキヴェットの柄を、それぞれツートーンで鮮やかかつ大胆に表現。まさに日本の技とフィンランドのデザインが融合した、魅力的なてぬぐいができました。

Tenugui 価格:各2,160円(税込)、全3色:UNIKKO 黒, UNIKKO ピンク, KIVET 黒 素材:綿、サイズ:約W330 H900 mm



Marimekko × 日本の伝統色

春夏秋冬とゆるやかに季節の変化が訪れる日本には、深緑の緑、紅葉の赤や黄といった大胆な色と、その間に感じる中間の色が数多く存在しています。色彩に溢れた日本。その素晴らしい色の中からいくつかのとっておきの色を選んで、マリメッコの柄を表現してみたいと思いました。

もともとのマリメッコのカラートーンを大切にしながら、日本の文化やその背景をリサーチし、十分に理解をした上で、「藍鉄(あいてつ)」「漆黒(しっこく)」「紅緋(べにひ)」といった日本の伝統色を選びました。その色で構成したウニッコと新柄ヴァスキナのファッションアイテムやホームコレクションを特別に展開します。マリメッコのドレス、バッグ、マグカップやクッションが、日本の色を纏いました。

1. VASKYNA MUG 価格:2,700円(税込)、サイズ:Φ80 H95 mm
2. VASKYNA SILMALASI KUKKARO 価格:3,240円(税込)、サイズ:W190 H90cm
3. VASKYNA PUOLIKAS KUKKARO 価格:3,780円(税込)、サイズ:W200 H140 mm
4. VASKYNA CUSHION COVER 価格:5,400円(税込)、サイズ:W450 H450 mm
5. VASKYNA APRON 価格:7,560円(税込)、サイズ:W840 H850 mm
6. VASKYNA OVEN MITTEN 価格:3,132円(税込)、サイズ:W150 T315 mm
7. VASKYNA POT HOLDER 価格:2,052円(税込)、サイズ:W215 H215mm
8. VASKYNA PLATE 価格:2,700円(税込)、サイズ:W150 H120 mm
9. VASKYNA FABRIC BAG 価格:4,860円(税込)、サイズ:W440 H430 mm

10. KEIJU PIENI UNIKKO POUCH 価格:4,320円(税込)、サイズ:W210 H160 mm
11. MINI UNIKKO SILMALASI KUKKARO 価格:3,240円(税込)、サイズ:W190 H90cm
12. MINI UNIKKO PUOLIKAS KUKKARO 価格:3,780円(税込)、サイズ:W200 H140 mm
13. PRISESSA PIENI UNIKKO TOTE BAG 価格:20,520円(税込)、サイズ:W420 H230 D80 mm
14. VERONIKA PIENI UNIKKO TOTE BAG 価格:16,200円(税込)、サイズ:W250 H270 D120 mm
15. HUVITUS PIENI UNIKKO TOTE BAG 価格:18,360円(税込)、サイズ:H340 W490 D155 mm
16. MINI UNIKKO CUSHION COVER 価格:5,400円(税込)、サイズ:W500 H500mm
17. MINI UNIKKO FABRIC BAG 価格:4,860円(税込)、サイズ:W440 H430 mm

18. NORMA PIKKUINEN UNIKKO TUNIC 価格:31,320円(税込)
19. LILINA PIKKUINEN UNIKKO DRESS 価格:38,880円(税込)
20. TEGAN PIKKUINEN UNIKKO DRESS 価格:35,640円(税込)
サイズ展開:34・36・38・40・42

Interior Styling: Yuki Nakabayashi

> Marimekko 伊勢丹新宿店